Monday, June 8, 2009

the update

So I haven't posted in forever. So sorry, got caught up in stuff.
First, the semester is FINALLY OVER! Thank all the Gods Humanity has ever worshipped! It was seriously starting to get long and exhausting. But we did learn an aweful lot like, I don't like to work in a team :p We spent a whole day watching everyone's presentations which was really interesting. I only had a very small idea of what everyone was doing so I was really surprised by how good everyone else's projects were.

That said, I thought some of them really weren't viable if it had been a proposal for real. But the ideas behind it were really intriguing. We don't know yet which group has the best proposal. I have no idea when we'll be told but I sure hope it's us in Education :D I think we had a very solid proposal. Maybe not the most exciting but in the real world, it's usually the safest option that makes it. Sad but true.

I think my favourite idea was the Trade Fiction division. They were going to do a range of lit in translation but they would translate best-selling novels from other countries rather than literary fiction which is what most commonly gets translated. It's a great idea but I thought it wasn't very realistic. It demanded a very high investment and the risk would have been really high. Still, I would have loved it if someone did that. Also, their presentation was really funny.

We're now in Dissertation/Major Project time but I have done very little work which is making me very stressed which makes me procrastinate even more. Not a good combination. I wish I had picked a Major Project rather than a dissertation. The schedule is more obvious :) Some people on the course are doing real projects for real publishers as in making actual books that are actually going to be sold in bookshops. It's scary but it sounds so awesome too and you have resources and money to do it. I would recommend to future students that they take one of these on (they are usually advertised by lecturers or they come and give a bit of a presentation and take CVs and stuff). I didn't go for it because I thought it was beyond my abilities but I wish I had now. It also counts as awesome work experience and looks amazing on the ol' CV.

I keep forgetting that the dissertation needs to be bound so I have actually a bit less time than the deadline. I really should be working harder :(

No comments: